This is to replace the subtitle / caption style using in Youtube
Versión del día
/* ==UserStyle==
@name:en Youtube Subtitle Caption Stylish
@name:ja Youtube Subtitle Caption Stylish
@name:zh-TW Youtube Subtitle Caption Stylish
@name Youtube Subtitle Caption Stylish
@namespace http://userstyles.org
@version 2.0.3
@author CY Fung
@description:en This is to replace the subtitle / caption style using in Youtube
@description:ja Youtubeで使用している 字幕（キャプション）のスタイル を置き換えるためのものです。
@description:zh-TW 這是為了替換 Youtube 中使用的字幕樣式
@description This is to replace the subtitle / caption style using in Youtube
@license MIT
@preprocessor stylus
@var color caption-shadow-color "Caption Shadow Color" hsl(212, 100%, 50%)
@var color caption-text-color "Caption Text Color" #f4f4f4
@var range normal-caption-size-px "Normal Caption Size" [18, 10, 26, 2, 'px']
@var range theater-caption-size-t "Theater Caption Size" [2, 1.2, 3.2, 0.2]
@var range fullscreen-caption-size-t "Fullscreen Caption Size" [2.6, 1.6, 4.2, 0.2]
@var checkbox import-noto-sans-all "Import Noto Sans (Multi-lang)" 1
@var range caption-font-weight "Caption Font Weight" [400, 300, 500, 100]
@var number max-line-width-for-text-wrap "Max Line Width for Text Wrap" [96, 72, 100, 4, '%']
==/UserStyle== */
@-moz-document url-prefix("https://www.youtube.com/watch?v=") {
dummy() {
// dummy
border: 0;
}
theter-caption-size-vw = theater-caption-size-t * 1vw //
fullscreen-caption-size-vw = fullscreen-caption-size-t * 1vw //
importNotoSans(mDisplay, args...) {
for $j in 0..length(args) - 2 {
args[$j] = join('', 'family=', args[$j], ':wght@', caption-font-weight)
}
join('', 'https://fonts.googleapis.com/css2?', join('&', args), '&display=', mDisplay)
}
if import-noto-sans-all {
@import importNotoSans(
'swap',
'Noto+Sans',
'Noto+Sans+HK',
'Noto+Sans+TC',
'Noto+Sans+SC',
'Noto+Sans+JP',
'Noto+Sans+KR'
)
}
ytd-watch-flexy .ytp-caption-segment {
--font-size: normal-caption-size-px;
}
ytd-watch-flexy[theater] .ytp-caption-segment {
--font-size: theter-caption-size-vw;
}
ytd-watch-flexy[fullscreen] .ytp-big-mode .ytp-caption-segment {
big-caption-size-vw = fullscreen-caption-size-vw * 1.3 //
--font-size: big-caption-size-vw;
}
#ytp-caption-window-container .caption-window.ytp-caption-window-bottom[style*="text-align:"][style*="center"][style*="bottom:"][style*="margin-left:"][style*="left:"] {
width: 100% !important;
left: 0 !important;
margin-left: 0 !important;
padding-bottom: 0 !important;
margin-bottom: 0 !important;
bottom: calc(40px + 2%) !important;
touch-action: none !important;
pointer-events: none !important;
cursor: default !important;
transition: initial !important;
}
#ytp-caption-window-container .caption-window.ytp-caption-window-bottom[style*="text-align:"][style*="center"][style*="bottom:"][style*="margin-left:"][style*="left:"] .captions-text .caption-visual-line .ytp-caption-segment {
--text-color: caption-text-color;
--text-shadow-h-shadow: 0px;
--text-shadow-v-shadow: 0px;
--text-shadow-blur-radius: 1.7px;
--text-shadow-color: caption-shadow-color;
--text-outline-color: caption-shadow-color;
--text-shadow: var(--text-shadow-color) var(--text-shadow-h-shadow) var(--text-shadow-v-shadow) var(--text-shadow-blur-radius);
--text-font: "Noto Sans TC", "Noto Sans SC", "Noto Sans JP", "Noto Sans KR", "YouTube Noto", Roboto, "Arial Unicode Ms", Arial, Helvetica, Verdana, "PT Sans Caption", sans-serif;
--font-weight: caption-font-weight;
--letter-spacing: 0px;
--text-shadow-black-outline: caption-shadow-color;
margin: 2px 0 !important;
display: inline-block !important;
white-space: pre-wrap !important;
background: transparent !important;
font-size: var(--font-size) !important;
transform: none !important;
text-shadow: var( --text-outline-color) -1px -1px 0,
var( --text-outline-color) -1px 1px 0,
var( --text-outline-color) 1px -1px 0,
var( --text-outline-color) 1px 1px 0,
var( --text-shadow-color) 0 0 1.5px,
var( --text-shadow-color) 0 0 2px,
var( --text-shadow-color) 0 0 2.5px,
var( --text-shadow-color) 0 0 3px,
var( --text-shadow-color) 0 0 3.5px,
var( --text-shadow-color) 0 0 4px,
var( --text-shadow-black-outline) -2px -2px 2px,
var( --text-shadow-black-outline) 2px 2px 2px,
var( --text-shadow-black-outline) 2px -2px 2px,
var( --text-shadow-black-outline) -2px 2px 2px !important;
color: var(--text-color) !important;
fill: var(--text-color) !important;
font-family: var(--text-font) !important;
font-weight: var(--font-weight) !important;
letter-spacing: var(--letter-spacing) !important;
touch-action: none !important;
pointer-events: none !important;
cursor: default !important;
transition: initial !important;
max-width: max-line-width-for-text-wrap;
box-sizing: border-box;
}
}