ChatGPT Translator

This script automatically translates chat messages to the user's local language and also translates user messages before sending them in English.

Dovrai installare un'estensione come Tampermonkey, Greasemonkey o Violentmonkey per installare questo script.

Dovrai installare un'estensione come Tampermonkey o Violentmonkey per installare questo script.

Dovrai installare un'estensione come Tampermonkey o Violentmonkey per installare questo script.

Dovrai installare un'estensione come Tampermonkey o Userscripts per installare questo script.

Dovrai installare un'estensione come ad esempio Tampermonkey per installare questo script.

Dovrai installare un gestore di script utente per installare questo script.

(Ho già un gestore di script utente, lasciamelo installare!)

Dovrai installare un'estensione come ad esempio Stylus per installare questo stile.

Dovrai installare un'estensione come ad esempio Stylus per installare questo stile.

Dovrai installare un'estensione come ad esempio Stylus per installare questo stile.

Dovrai installare un'estensione per la gestione degli stili utente per installare questo stile.

Dovrai installare un'estensione per la gestione degli stili utente per installare questo stile.

Dovrai installare un'estensione per la gestione degli stili utente per installare questo stile.

(Ho già un gestore di stile utente, lasciamelo installare!)

// ==UserScript==
// @name         ChatGPT Translator
// @description  This script automatically translates chat messages to the user's local language and also translates user messages before sending them in English.
// @namespace    ChatGPTTranslator
// @version      1.8.1
// @author       CriDos
// @match        https://chat.openai.com/*
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=chat.openai.com
// @require      https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.6.3/jquery.min.js
// @grant        GM_xmlhttpRequest
// @run-at       document-end
// @license      MIT
// ==/UserScript==

'use strict';

console.log(`ChatGPT Translator initializing...`);

let debug = false;

setInterval(() => {
    try {
        addAutoTranslate();
    } catch (error) {
        console.error(error);
    }

    try {
        findAndHookTextareaElement();
    } catch (error) {
        console.error(error);
    }
}, 100);

function addAutoTranslate() {
    var messages = document.querySelectorAll(".markdown.prose");

    for (var i = 0; i < messages.length; i++) {
        const msgMarkdownNode = messages[i];
        const parentMsgMarkdown = msgMarkdownNode.parentElement;

        if (parentMsgMarkdown.isAutoTranslate) {
            continue;
        }
        parentMsgMarkdown.isAutoTranslate = true;

        setInterval(async () => {
            await translateNode(msgMarkdownNode);
        }, 500);
    }
}

function findAndHookTextareaElement() {
    const targetElement = document.querySelector("textarea");
    if (targetElement === null) {
        return;
    }

    if (targetElement.isAddHookKeydownEvent === true) {
        return;
    }

    targetElement.isAddHookKeydownEvent = true;

    console.log(`Textarea element found. Adding keydown event listener.`);
    targetElement.addEventListener("keydown", async event => await handleSubmit(event, targetElement), true);
}

async function handleSubmit(event, targetElement) {
    console.log(`Keydown event detected: type - ${event.type}, key - ${event.key}`);

    if (event.shiftKey && event.key === "Enter") {
        return;
    }

    if (window.isActiveOnSubmit === true) {
        return;
    }

    if (event.key === "Enter") {
        window.isActiveOnSubmit = true;
        event.stopImmediatePropagation();

        const request = targetElement.value;
        targetElement.value = "";

        const translatedText = await translate(request, navigator.language, "en", "text");

        targetElement.focus();
        targetElement.value = translatedText;
        const enterEvent = new KeyboardEvent("keydown", {
            bubbles: true,
            cancelable: true,
            key: "Enter",
            code: "Enter"
        });
        targetElement.dispatchEvent(enterEvent);

        window.isActiveOnSubmit = false;
    }
}

async function translateNode(node) {
    const translateClassName = "translate-markdown";
    const parentNode = node.parentElement;
    const nodeContent = $(node).html();

    if (node.storeContent == nodeContent) {
        return;
    }
    node.storeContent = nodeContent;

    var translateNode = parentNode.querySelector(`.${translateClassName}`);
    if (translateNode == null) {
        translateNode = node.cloneNode(true);
        translateNode.classList.add(translateClassName);
        parentNode.insertBefore(translateNode, parentNode.firstChild);
    }

    var translatedContent = await translateHTML(nodeContent, "auto", navigator.language)
    translatedContent = translatedContent.replace(/<\/div>$/, '');

    const endOfTranslationText = await translate("end of translation", "en", navigator.language, "text");

    $(translateNode).html(translatedContent + `<p>.......... ${endOfTranslationText} ..........</p></div>`);
}

async function translateHTML(html, sLang, tLang) {
    const excludeTagRegex = /<(pre|code)[^>]*>([\s\S]*?)<\/(pre|code)>/g;
    const excludeTags = [];
    const excludePlaceholder = 'e0x1c';

    let htmlContent = html;

    let excludeTagsMatch;
    while (excludeTagsMatch = excludeTagRegex.exec(html)) {
        excludeTags.push(excludeTagsMatch[0]);
        htmlContent = htmlContent.replace(excludeTagsMatch[0], `<${excludePlaceholder}${excludeTags.length - 1}>`);
    }

    if (debug) {
        console.log(`preTranslateHTML: ${html}`);
    }

    htmlContent = await translate(htmlContent, sLang, tLang);

    for (let i = 0; i < excludeTags.length; i++) {
        htmlContent = htmlContent.replace(`<${excludePlaceholder}${i}>`, excludeTags[i]);
    }

    if (debug) {
        console.log(`postTranslateHTML: ${htmlContent}`);
    }

    return htmlContent;
}

const cache = {};

async function translate(text, sLang, tLang, format, key) {
    try {
        if (debug) {
            console.log(`preTranslate: ${text}`);
        }

        if (format == null) {
            format = "html";
        }

        if (key == null) {
            key = "AIzaSyBOti4mM-6x9WDnZIjIeyEU21OpBXqWBgw";
        }

        const cacheKey = text + '_' + format;

        if (cache[cacheKey]) {
            return cache[cacheKey];
        }

        const response = await new Promise((resolve, reject) => {
            GM_xmlhttpRequest({
                method: "POST",
                url: `https://translate.googleapis.com/translate_a/t?client=gtx&format=${format}&sl=${sLang}&tl=${tLang}&key=${key}`,
                data: `q=${encodeURIComponent(text)}`,
                headers: {
                    "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded"
                },
                onload: response => {
                    const json = JSON.parse(response.responseText);
                    if (Array.isArray(json[0])) {
                        resolve(json[0][0]);
                    } else {
                        resolve(json[0]);
                    }
                },
                onerror: response => {
                    reject(response.statusText);
                }
            });
        });

        cache[cacheKey] = response;

        if (debug) {
            console.log(`postTranslate: ${response}`);
        }

        return response;
    } catch (error) {
        console.error(error);
    }
}