Greasy Fork is available in English.
Place the transcript on the right side of the screen.
// ==UserScript==
// @name Coursera Right-Side Transcript
// @namespace elddc
// @version 1.1
// @description Place the transcript on the right side of the screen.
// @author Elddc
// @match https://www.coursera.org/learn/*
// @icon https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=coursera.org
// @grant none
// @license MIT
// ==/UserScript==
/* add auto-scroll; can remove if desired without changing transcript positioning */
const autoScroll = () => {
console.log("scrolling");
document.querySelector(".active").scrollIntoView({behavior: "smooth"});
}
setInterval(autoScroll, 15000);
setTimeout(() => document.addEventListener("click", autoScroll), 2000);
setTimeout(autoScroll, 2000);
/* reposition transcript */
const styles = document.createElement('style');
styles.innerHTML = `
#video-player-row {
position: fixed;
left: 0;
width: 60vw;
top: 20vh;
}
#video-player-row > div {
height: 100%;
}
#video-player-row + div + div {
position: relative;
left: 56vw;
width: 36vw;
}
div[data-testid="tabs-root"] {
position: relative;
top: 0;
z-index: 1;
}
div[data-testid="silent-select-field"] {
position: fixed;
top: calc(25vh + 400px);
left: 65px;
}
/* only needed for auto-scrolling */
.active {
scroll-margin-top: 200px;
}
`;
document.head.appendChild(styles);