youdaodict

Translate any text selected into a tooltip

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana jest instalacje jednego z następujących rozszerzeń: Tampermonkey, Greasemonkey lub Violentmonkey.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana jest instalacje jednego z następujących rozszerzeń: Tampermonkey, Violentmonkey.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana będzie instalacja rozszerzenia Tampermonkey lub Userscripts.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

Aby zainstalować ten skrypt, musisz zainstalować rozszerzenie menedżera skryptów użytkownika.

(Mam już menedżera skryptów użytkownika, pozwól mi to zainstalować!)

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

Będziesz musiał zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

Będziesz musiał zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

Musisz zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

(Mam już menedżera stylów użytkownika, pozwól mi to zainstalować!)

// ==UserScript==
// @id             youdaodict-greasemonkey-reverland-2015-09-26
// @name           youdaodict
// @name:zh-CN     有道取词
// @version        2.0
// @namespace      https://github.com/HalfdogStudio/youdaodict
// @author         Liu Yuyang([email protected])
// @description    Translate any text selected into a tooltip
// @description:zh-cn    一个可以在浏览器中自由使用的屏幕取词脚本
// @include        *
// @require  https://greasemonkey.github.io/gm4-polyfill/gm4-polyfill.js
// @grant          GM_xmlhttpRequest
// @grant          GM.xmlHttpRequest
// ==/UserScript==

window.document.body.addEventListener("mouseup", translate, false);
window.document.body.addEventListener("keyup", toggleYoudao, false);
var toggle = true;

function toggleYoudao(e) {
  if (e.which == 81 && e.altKey && e.ctrlKey) {
    if (toggle) {
      window.document.body.removeEventListener("mouseup", translate, false);
      toggle = false;
    } else {
      window.document.body.addEventListener("mouseup", translate, false);
      toggle = true;
    }
  }
}

function translate(e) {
  // remove previous .youdaoPopup if exists
  var previous = document.querySelector(".youdaoPopup");
  if (previous) {
    document.body.removeChild(previous);
  }
  //console.log("translate start");
  var selectObj = document.getSelection();

  // if #text node
  if (selectObj.anchorNode && selectObj.anchorNode.nodeType == 3) {
    //GM_log(selectObj.anchorNode.nodeType.toString());
    var word = selectObj.toString();
    if (word == "") {
      return;
    }
    // linebreak wordwrap, optimize for pdf.js
    word = word.replace('-\n','');
    // multiline selection, optimize for pdf.js
    word = word.replace('\n', ' ');
    //console.log("word:", word);
    var ts = new Date().getTime();
    //console.log("time: ", ts);
    var mx = e.clientX;
    var my = e.clientY;
    translate(word, ts);

  }

  function popup(mx, my, result) {
    //console.log(mx)
    //console.log(my)
    //console.log("popup window!")
    var youdaoWindow = document.createElement('div');
    youdaoWindow.classList.toggle("youdaoPopup");
    // parse
    var dictJSON = JSON.parse(result);
    console.log(dictJSON);
    var query = dictJSON['query'];
    var errorCode = dictJSON['errorCode'];
    if (dictJSON['basic']) {
      word();
    } else {
      sentence();
    }
    // main window
    // first insert into dom then there is offsetHeight!IMPORTANT!
    document.body.appendChild(youdaoWindow);
    youdaoWindow.style.color = "black";
    youdaoWindow.style.textAlign = "left";
    youdaoWindow.style.display = "block";
    youdaoWindow.style.position = "fixed";
    youdaoWindow.style.background = "lightblue";
    youdaoWindow.style.borderRadius = "5px";
    youdaoWindow.style.boxShadow = "0 0 5px 0";
    youdaoWindow.style.opacity = "0.9";
    youdaoWindow.style.width = "200px";
    youdaoWindow.style.wordWrap = "break-word";
    youdaoWindow.style.left = mx + 10 + "px";
    if (mx + 200 + 30 >= window.innerWidth) {
      youdaoWindow.style.left = parseInt(youdaoWindow.style.left) - 200 + "px";
    }
    if (my + youdaoWindow.offsetHeight + 30 >= window.innerHeight) {
      youdaoWindow.style.bottom = "20px";
    } else {
      youdaoWindow.style.top = my + 10 + "px";
    }
    youdaoWindow.style.padding = "5px";
    youdaoWindow.style.zIndex = '999999';

    function word() {

      function play(word) {
        //console.log("[DEBUG] PLAYOUND")

        function playSound(buffer) {
          var source = context.createBufferSource();
          source.buffer = buffer;
          source.connect(context.destination);
          source.start(0);
        }

        var context = new AudioContext();
        var soundUrl = `https://dict.youdao.com/dictvoice?type=2&audio=${word}`;
        var p = new Promise(function(resolve, reject) {
          var ret = GM.xmlHttpRequest({
            method: "GET",
            url: soundUrl,
            responseType: 'arraybuffer',
            onload: function(res) {
              try {
                context.decodeAudioData(res.response, function(buffer) {
                  resolve(buffer);
                });
              } catch(e) {
                reject(e);
              }
            }
          });
        });
        p.then(playSound, function(e) {
          console.log(e);
        });
      }

      var basic = dictJSON['basic'];
      var header = document.createElement('p');
      // header
      var span = document.createElement('span');
      span.innerHTML = query;
      header.appendChild(span);
      // phonetic if there is
      var phonetic = basic['phonetic'];
      if (phonetic) {
        var phoneticNode = document.createElement('span');
        phoneticNode.innerHTML = '[' + phonetic + ']';
        phoneticNode.style.cursor = "pointer";
        header.appendChild(phoneticNode);
        var playLogo = document.createElement('span');
        header.appendChild(phoneticNode);
        phoneticNode.addEventListener('mouseup', function(e){
          if (e.target === phoneticNode) {
            e.stopPropagation();
            play(query);
          }
        }, false);
      }
      header.style.color = "darkBlue";
      header.style.margin = "0";
      header.style.padding = "0";
      span.style.fontweight = "900";
      span.style.color = "black";

      youdaoWindow.appendChild(header);
      var hr = document.createElement('hr');
      hr.style.margin = "0";
      hr.style.padding = "0";
      hr.style.height = "1px";
      hr.style.borderTop = "dashed 1px black";
      youdaoWindow.appendChild(hr);
      var ul = document.createElement('ul');
      // ul style
      ul.style.margin = "0";
      ul.style.padding = "0";
      basic['explains'].map(function(trans) {
        var li = document.createElement('li');
        li.style.listStyle = "none";
        li.style.margin = "0";
        li.style.padding = "0";
        li.style.background = "none";
        li.style.color = "inherit";
        li.appendChild(document.createTextNode(trans));
        ul.appendChild(li);
      });
      youdaoWindow.appendChild(ul);

    }

    function sentence() {
      var ul = document.createElement('ul');
      // ul style
      ul.style.margin = "0";
      ul.style.padding = "0";
      dictJSON['translation'].map(function(trans) {
        var li = document.createElement('li');
        li.style.listStyle = "none";
        li.style.margin = "0";
        li.style.padding = "0";
        li.style.background = "none";
        li.style.color = "inherit";
        li.appendChild(document.createTextNode(trans));
        ul.appendChild(li);
      });
      youdaoWindow.appendChild(ul);
    }
  }


  function translate(word, ts) {
    var reqUrl = `http://fanyi.youdao.com/openapi.do?type=data&doctype=json&version=1.1&relatedUrl=http%3A%2F%2Ffanyi.youdao.com%2F%23&keyfrom=fanyiweb&key=null&translate=on&q=${word}&ts=${ts}`;
    //console.log("request url: ", reqUrl);
    var ret = GM.xmlHttpRequest({
      method: "GET",
      url: reqUrl,
      headers: {"Accept": "application/json"},  // can be omitted...
      onreadystatechange: function(res) {
        //console.log("Request state changed to: " + res.readyState);
      },
      onload: function(res) {
        var retContent = res.response;
        //console.log(retContent)
        popup(mx, my, retContent);
      },
      onerror: function(res) {
        console.log("error");
      }
    });
  }
}