Laravel Docs - sticky table of contents

Adds fixed Table of Contents containing each heading to each docs page for easy navigation / jumping between elements

As of 19. 02. 2025. See the latest version.