☰

Youtube double language subtitle / Youtube 双语字幕

Youtube double language subtitle / Youtube 双语字幕. 如果不能自动加载，请关闭字幕再次打开即可。默认语言为浏览器首选语言。已知Bug：默认为zh-TW繁体中文时，即使请求简体中文翻译，Youtube依旧会返回繁体，已向 Youtube 提交 Issue，有新动向此处代码也会同步修改。

Від 06.03.2020. Дивіться остання версія.

Задати запитання, залишити відгук, або повідомити про скрипт.

pencilheart 08.09.2025
Добре 好用！依旧可用！
Xiaoman Man 13.10.2024
Останній: zhulr7765 14.01.2025
似乎不能用了
Kevin Freeman (Kevin) 18.12.2024
Останній: zhulr7765 14.01.2025
Погано 不能使用了
arpir 14.12.2023
Нормально 能不能把副字幕的字体调小一点呢,像Potplayer那样
𝖢𝖸 𝖥𝗎𝗇𝗀 15.08.2023
Останній: 6mJZTwFKnsCHmQ 16.08.2023
之前跟CoinkWang談過現時這個腳本有問題。後來我重寫了提出了PR。 由於CoinkWang他一直都沒更新，我把上年年尾提出的PR#18直接變成了一份新的腳本。還需要的話可以來下載。 YtDLS: Youtube 双语字幕（改）
BEIYANG LI 10.12.2022
Останній: 𝖢𝖸 𝖥𝗎𝗇𝗀 15.08.2023
突然不能就不能使用了也不知道是什么原因
余烨燃 23.07.2023
Останній: 𝖢𝖸 𝖥𝗎𝗇𝗀 15.08.2023
Добре 最近youtube字幕是英语自动生成的字幕无法翻译，不知道是什么问题，有英语字幕（不是自动生成的）可以翻译。希望解决一下
mochange 18.02.2023
Останній: mochange 25.05.2023
Нормально 居中排版会很难？3年仍未能调整完善。
Michael9699 27.02.2023
Добре 作者好！插件在电脑浏览器上很好用，是双语。在手机X浏览器上只有英语了，把手机浏览器调整为电脑模式也可以双语。能不能调整一下在手机浏览器上的设置。谢谢！
𝖢𝖸 𝖥𝗎𝗇𝗀 30.12.2022
Погано 使用TranslationAPI取代原本的內置翻譯 PR #18 https://github.com/CoinkWang/Y2BDoubleSubs/pull/18 https://github.com/cyfung1031/Y2BDoubleSubs/raw/translation-api/hook_request.user.js 請CoinkWang跟進
𝖢𝖸 𝖥𝗎𝗇𝗀 21.12.2022
Останній: 𝖢𝖸 𝖥𝗎𝗇𝗀 25.12.2022
Добре 沒有設定@run-at document-start是一個大問題 https://github.com/CoinkWang/Y2BDoubleSubs/pull/17 其餘的小問題我都幫你修好了 代碼相關 https://github.com/CoinkWang/Y2BDoubleSubs/pull/16 代碼庫沒更新 https://github.com/CoinkWang/Y2BDou...
王薇芝 21.12.2022
Останній: CoinkWangАвтор 25.12.2022
Добре 谢谢，真的很好用的说!在英文翻译上很准确，但是小语种上就差错不少了，我不太懂技术，但是如果条件允许的话，可以采用更准确的翻译语料库吗？再次感谢您做出了这样实用的功能~
jtnt 15.12.2022
Добре mark
二次元大王123 14.12.2022
用不了了最近
余烨燃 13.12.2022
Добре 视频里面的每个字幕都没有翻译直到10分53秒才开始翻译，翻译的还是之前的内容全部一大堆一次性翻译。。。而且有很多的视频有字幕就是翻译不了，无法正常的翻译。 插件字幕翻译出问题的视频链接:https://www.youtube.com/watch?v=Ng0Vo99e-aE&t=44s 可以看一下这个是什么问题吗？有好多的视频都翻译不出来但是看英文字幕还是看得懂一点点的，字幕单词感觉没...
xg zeng 13.12.2022
这几天用不了,只有在快结束的时候才正常显示..
YoungBoy 21.03.2022
Останній: Billy Yu 01.11.2022
Нормально 能否自行修改上翻的模式?断句的节奏也怪怪的。快速的语句很混乱。不如不用上翻转场....
亚索yasuo 26.10.2022
Останній: 亚索yasuo 26.10.2022
Добре 突然失效了，之前也出现过：有些时候会失效，一般刷新下网页或关闭浏览器重进就好了。这次依然不行
Fubospace 09.10.2022
Добре 好用，加油！
bang big 23.05.2020
Останній: 亚索yasuo 25.08.2022
Добре 是否可以下载这个双语字幕呢？ 如题，是否可以下载这个自动的双语字幕
亚索yasuo 25.08.2022
Добре 再次感谢，这脚本实在太棒了，是学习外语的神兵利器！
亚索yasuo 19.08.2022
Добре 谢谢大佬，双语很好用！
kobebryant 13.07.2022
Добре 讚
Adele Aimer 11.04.2020
Останній: xx kk 29.03.2022
Добре 脚本使用后Youtube评论打不开了 希望您能修复一下这个bug
海森宝 11.03.2022
Добре 这个脚本太棒了！！！！ 是作者这样的天使让这个世界更美好！！！

Опублікувати відгук, коментар або запитання

Якщо ви вважаєте, що цей сценарій порушує правила Greasy Fork, будь ласка, зголосіть його для видалення.

Sign in to post a review, comment, or question.